pub(super) fn write_generated_files( files: &[(String, String)], output_dir: &Path, quiet: bool, ) -> Result<()>