Function resolve_cone_at 

fn resolve_cone_at(
    state: &CombatInstance,
    source: ActorId,
    origin: SpatialTransform,
    geometry: ConeGeometry,
    context: ResolutionContext<'_>,
    diagnostics: &mut ResolutionDiagnostics,
    workspace: &mut TargetWorkspace,
)