Function calculate_hero_tree_offsets 

fn calculate_hero_tree_offsets(
    nodes: &[TraitNodeRow],
    sub_tree_ids: &[i32],
) -> IntMap<i32, (i32, i32)>